Lectionary Calendar
Thursday, May 2nd, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 10:11,15, 17
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
3 verses
New American Standard Bible
John 10:11
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – ""I am the good shepherd; the good shepherd lays down His life for the sheep.
NA26 – Ἐγώ εἰμι (5748) ὁ ποιμὴν ὁ καλός· ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίθησιν (5719) ὑπὲρ τῶν προβάτων·
WH – εγω ειμι (5719) ο ποιμην ο καλος ο ποιμην ο καλος την ψυχην αυτου τιθησιν (5719) υπερ των προβατων
PES – ܐܶܢܳܐ ܐ݈ܢܳܐ ܪܳܥܝܳܐ ܛܳܒ݂ܳܐ ܪܳܥܝܳܐ ܛܳܒ݂ܳܐ ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܣܳܐܶܡ ܚܠܳܦ݂ ܥܳܢܶܗ ܀
Lexical Parser:
John 10:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – even as the Father knows Me and I know the Father; and I lay down My life for the sheep.
NA26 – καθὼς γινώσκει (5719) με ὁ πατὴρ κἀγὼ γινώσκω (5719) τὸν πατέρα· καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι (5719) ὑπὲρ τῶν προβάτων.
WH – καθως γινωσκει (5719) με ο πατηρ καγω γινωσκω (5719) τον πατερα και την ψυχην μου τιθημι (5719) υπερ των προβατων
PES – ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܝܳܕ݂ܰܥ ܠܺܝ ܐܳܒ݂ܝ ܘܶܐܢܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܐ݈ܢܳܐ ܠܳܐܒ݂ܝ ܘܢܰܦ݂ܫܝ ܣܳܐܶܡ ܐ݈ܢܳܐ ܚܠܳܦ݂ ܥܳܢܳܐ ܀
Lexical Parser:
John 10:17
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – ""For this reason the Father loves Me, because I lay down My life so that I may take it again.
NA26 – διὰ τοῦτό με ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ (5719) ὅτι ἐγὼ τίθημι (5719) τὴν ψυχήν μου, ἵνα πάλιν λάβω (5632) αὐτήν.
WH – δια τουτο με ο πατηρ αγαπα (5719) οτι εγω τιθημι (5719) την ψυχην μου ινα παλιν λαβω (5632) αυτην
PES – ܡܶܛܽܠ ܗܳܢܳܐ ܐܳܒ݂ܝ ܪܳܚܶܡ ܠܺܝ ܕ݁ܶܐܢܳܐ ܣܳܐܶܡ ܐ݈ܢܳܐ ܢܰܦ݂ܫܝ ܕ݁ܬ݂ܽܘܒ݂ ܐܶܣܒ݂ܺܝܗ ܀
Lexical Parser:
3 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
